KUSS: Kindliche Unbehagens- und Schmerzskala nach Büttner
Fremdbeobachtung nach Operationen bei nicht beatmeten Kindern bis zum vollendeten 4. Lebensjahr: Weinen, Gesicht, Rumpf, Beine, Unruhe je 0–2, ab 4 Punkten Schmerztherapie
Rechenhilfe für Fachkreise: Der Rechner gibt wieder, was die genannten Quellen den Eingaben zuordnen. Die klinische Bewertung und jede Therapieentscheidung bleiben bei der behandelnden Ärztin bzw. dem behandelnden Arzt. Eingaben und Ergebnisse werden nicht gespeichert.
Häufige Fragen
KUSS: Kindliche Unbehagens- und Schmerzskala nach Büttner: Was berechnet dieser Rechner?
Die Kindliche Unbehagens- und Schmerzskala (KUSS) nach Büttner bewertet Schmerzen nach Operationen bei nicht beatmeten Kindern vom Neugeborenen bis zum vollendeten 4. Lebensjahr: Weinen, Gesichtsausdruck, Rumpfhaltung, Beinhaltung und motorische Unruhe mit je 0–2 Punkten, beobachtet über 15 Sekunden. Summe 0–10; ab 4 Punkten soll eine Schmerztherapie beginnen. Mit Vorbehalt: Punkte und Grenze aus 2 übereinstimmenden Wiedergaben, das Original wurde nicht gelesen.
KUSS: Kindliche Unbehagens- und Schmerzskala nach Büttner: Auf welchen Quellen beruht dieser Rechner?
Büttner W, Finke W, Hilleke, Reckert, Vsianka, Brambrink (Autorenliste nach Zweitquelle): Entwicklung eines Fremdbeobachtungsbogens zur Beurteilung des postoperativen Schmerzes bei Säuglingen (Anästhesiol Intensivmed 1998;33:353–361); dazu Büttner W, Finke W: Analysis of behavioural and physiological parameters for the assessment of postoperative analgesic demand in newborns, infants and young children (Paediatr Anaesth 2000;10:303–318) (1998); Bächle-Helde B: Wie weh tut es? Schmerzskalen, Abb. 2 „Schmerzskala nach Büttner“ (JuKiP 2013;2:164–167, doi 10.1055/s-0033-1352514) (2013); Zernikow B, Hechler T: Pain Therapy in Children and Adolescents (Dtsch Arztebl Int 2008;105:511–522), Tabelle 1 „Childhood Discomfort and Pain (KUSS) Scale“ (2008)