Cette version a été traduite automatiquement de l'allemand et n'a pas été vérifiée médicalement. Fait foi la version allemande.

Besoin énergétique (valeurs de référence D-A-CH)

Valeurs indicatives pour l'apport énergétique du nourrisson à l'adolescent selon le sexe et le PAL

Données
Sexe
Activité physique (PAL, à partir de 1 an)

Nourrissons (indépendamment de l'activité physique)

Âgemasculinféminin
0 à moins de 4 mois550 kcal500 kcal
4 à moins de 12 mois700 kcal600 kcal

FAQ de la DGE 2015 : « Seules les valeurs de référence pour les nourrissons ont été établies indépendamment de l'activité physique ; elles s'élèvent, pour les nourrissons de sexe masculin et féminin respectivement, à 550 et 500 kcal par jour de 0 à moins de 4 mois, et à 700 et 600 kcal par jour de 4 à moins de 12 mois. »

Enfants, adolescents et adultes selon la valeur du PAL

ÂgePAL 1,4PAL 1,6PAL 1,8
masculinfémininmasculinfémininmasculinféminin
1 à moins de 4 ans 1 2001 1001 3001 200––
4 à moins de 7 ans 1 4001 3001 6001 5001 8001 700
7 à moins de 10 ans 1 7001 5001 9001 8002 1002 000
10 à moins de 13 ans 1 9001 7002 2002 0002 4002 200
13 à moins de 15 ans 2 3001 9002 6002 2002 9002 500
15 à moins de 19 ans 2 6002 0003 0002 3003 4002 600
19 à moins de 25 ans 2 4001 9002 8002 2003 1002 500
25 à moins de 51 ans 2 3001 8002 7002 1003 0002 400

Toutes les valeurs en kcal/jour.

Valeurs indicatives pour l'apport énergétique moyen en fonction du métabolisme énergétique de repos et de l'activité physique (PAL = physical activity level). La source : « En cas d'écart par rapport à la plage normale, notamment en cas de surpoids et de faible activité physique, des adaptations individuelles des valeurs indicatives sont nécessaires. Le paramètre de contrôle déterminant est le poids corporel actuel. » Pour 1 à moins de 4 ans, le tableau n'indique aucune valeur pour un PAL de 1,8.

Valeurs de PAL

Les exemples de PAL de la DGE se rapportent à l'activité professionnelle et de loisirs des adultes (1,4–1,5 employés de bureau ; 1,6–1,7 étudiants, laborantins ; 1,8–1,9 vendeurs, artisans ; 2,0–2,4 travailleurs de force, sportifs de haut niveau). Les personnes sportivement actives (30–60 minutes, 4 à 5 fois par semaine) peuvent, selon la DGE, ajouter 0,3 unités de PAL. Pour les enfants, la source ne donne pas de classement PAL propre ; les trois colonnes correspondent à une activité physique quotidienne faible, moyenne et élevée.

Pas de comptage des calories chez l'enfant

Les valeurs indicatives décrivent la moyenne d'un groupe d'âge, et non le besoin d'un enfant donné. Les enfants en bonne santé régulent leur apport énergétique par l'appétit ; la DGE cite comme paramètre de contrôle décisif le poids corporel actuel – c'est-à-dire l'évolution sur la courbe de percentiles, et non les calories quotidiennes. Le calculateur est destiné à l'orientation, par exemple pour comparer des tailles de portions ou dans le conseil nutritionnel.

Contenu énergétique des nutriments

Selon la directive CE 90/496/CEE : 1 g de protéines 4 kcal (17 kJ), 1 g de lipides 9 kcal (37 kJ), 1 g de glucides 4 kcal (17 kJ), 1 g de fibres alimentaires en moyenne 2 kcal (8 kJ).

Valeurs indicatives pour la moyenne d'une tranche d'âge – ni valeur cible ni prescription diététique pour un enfant donné. La croissance sur la courbe de percentiles montre si un enfant mange de façon adéquate.

Questions fréquentes

Besoin énergétique (valeurs de référence D-A-CH): Que calcule ce calculateur ?

Valeurs de référence D-A-CH pour l'apport énergétique moyen en kcal/jour et kJ/jour chez les nourrissons, les enfants et les adolescents selon l'âge, le sexe et l'activité physique (PAL 1,4 / 1,6 / 1,8) – valeur de référence de la tranche d'âge et tableau complet.

Besoin énergétique (valeurs de référence D-A-CH): Sur quelles sources repose ce calculateur ?

Société allemande de nutrition (DGE), Société autrichienne de nutrition (ÖGE), Société suisse de nutrition (SGE) : valeurs de référence pour l'apport en nutriments : énergie – valeurs indicatives pour l'apport énergétique des enfants, des adolescents et des adultes (état de la dérivation 2015 ; classeur depuis septembre 2025 en édition 3) (2025) ; Société allemande de nutrition (DGE) : questions et réponses choisies sur l'apport énergétique (juin 2015) – valeurs indicatives pour les nourrissons, valeurs PAL (2015)