Cette version a été traduite automatiquement de l'allemand et n'a pas été vérifiée médicalement. Fait foi la version allemande.

Glasgow Coma Scale (à partir de 2 ans)

Ouverture des yeux, réponse verbale et motrice – somme 3–15, E V M documentés séparément

Ouverture des yeux (U)
Meilleure réponse verbale (V)
Meilleure réponse motrice (M)

Degré de sévérité du traumatisme crânio-cérébral selon le GCS

SommeDésignation selon la source
13–15traumatisme crânien léger (GCS 13–15)
9–12traumatisme crânien modéré (GCS 9–12)
3–8traumatisme crânien sévère (GCS ≤ 8)

AWMF 024-018 : « Un TCC léger correspond à un GCS de 13–15, un TCC modéré à un GCS de 9–12 et un TCC sévère à un GCS de ≤ 8. » La recommandation souligne que la gravité est d'importance secondaire pour la prise en charge du patient actuel – ce sont la constatation clinico-neurologique actuelle et son évolution qui sont déterminantes. Le guide GCS lui-même ne mentionne aucun palier.